Grammar Nazi: Gil Mayo corrects "would of"

One of the reasons I like Gil Mayo (The Gil Mayo Mysteries, ABC1, Thursdays 8.35pm) is that he is a stickler for grammatical correctness. The show doesn't contain much "laugh out loud" material and is at times a bit weird and contrived, but occasionally it hits the right spot and extracts more than a mere chuckle from me.

A classic scene was when Kite, the Welshman, was asking for a code and the others kept asking "a cord?" until he put on his poshest English accent and pronounced code with a long vowel. It's a phonetic joke and hard to transcribe onto paper (or blog) but suffice to say, having experienced a similar encounter myself when ordering a vodka and coke in a London bar ("a cork? What, like just a vodka and er.. a cork?"), which resulted in me also having to adopt my best posh English accent, this scene certainly had me laughing out loud.

Another scene I chortled away at occurred last night and went a little something like this:

Neil, the accountant: I was afraid he'd lose his job.
Clair, the bar owner: Well, he would of.
Gil, the grammar nazi: Have.

Miscellaneous conversation follows, then:

Clair: I resent the implication that he would of.
Gil: Have.

Refer to my previous post, Should have, should've, should of to see just why this tickled me.